Воскресенье – последний день недели, противопоставленный остальным дням как праздник будням. Во многих славянских языках и диалектах название этого дня (неделя) произошло от выражения «не делать, не работать». В русском названии «воскресенье» закреплена память о дне Светлого Христова Воскресения. По сербским верования, каждое воскресенье – «малая Пасха».
Вместе со средой, пятницей и субботой, воскресенье образует серию «женских дней». В народе этот день наделён женской символикой и олицетворяется в образе святой Недели. По христианской традиции, пятница – день смерти Иисуса Христа, а воскресенье – день Его воскрешения из мёртвых. Этим фактом объясняется особая близость этих двух дней. По сербским представлениям, пятница – мать воскресенья.
Почему в воскресенье нельзя работать?
В православной традиции, воскресенье – единственный день недели, который Господь оставил для отдыха. Священнослужители советуют посвятить этот день Богу, наладить с ним связь, которая из-за постоянной суеты могла ослабеть. Многие священники рекомендуют этот день провести в молитве, посещении храма и чтении духовной литературы.
В народной традиции воскресенье – «божий день», сакральное время, посвященное Господу. В последний день недели народ ходил в церковь, посещал святые места – источники, камни, деревья. А ещё на Руси этот день считали особенно благоприятным для предсказаний, гаданий, магических способов лечения и пр.
Повсеместно действовал запрет на домашние и хозяйственные работы в воскресенье. Обычно такой запрет вступал в силу ещё с субботы, а снимался только в понедельник после восхода солнца. Большим грехом считалось нарушение запрета. По хорватским верованиям, «у всех святых руки есть, а у Недели их нет, поэтому и работать грех».

Особенно в воскресенье запрещалось тканье и пряденье. Восточные славяне в ночь на воскресенье на виду старались не оставлять пряжу и инструмент, потому что, согласно поверью, ночью приходит святая Неделя и жалуется, что женщины, не соблюдающие запрета, «прядут её волосы», «колют её веретеном» и т.п.
У сербов в средние века существовал запрет кроить в воскресенье одежду. Считалось, если «скроешь в воскресенье, толку не будет, в страданиях и муках износишь эту одежду». В Черногории старались даже не вдевать нитку в иголку, дабы не испортить себе зрение. Кроме того, женщинам в воскресенье запрещалось стирать белье, мыть и расчесывать волосы, потому что эти действия «сокращают жизнь мужьям» (Босния) или «лишают их волос» (Украина).
На Украине, в Харьковской губернии, большим грехом в этот день считалось что-нибудь рубить топором, даже щепки не накалывали, а отламывали их руками. Верили, что отрубленное в воскресенье полено, через семь лет само загорится и сгорит.
В западной Белоруссии из печи в воскресенье не выбрасывали пепел, т.к. от этого могут появиться вши. Большим грехом здесь же считалось точить в воскресенье ножи, т.к. это означает «перепиливать в аду цепь, на которой сидит Люцифер».
Вместе с тем в воскресенье не запрещалось и даже рекомендовалось совершать некоторые ритуальные виды работ, например, первый выгон на пастбище скота, первую пахоту и сев, закладку нового дома и т.п. Не запрещалась работа в пользу нуждающихся – сирот, вдов, больных (толока, моба и пр.). Вынужденная работа, необходимая для спасения скота или урожая, тоже не считалась грехом.
На Полтавщине именно в воскресенье старались посадить курицу на яйцо, а лужичане считали, что в этот день хорошо отлучать телёнка от вымени.
Характеристика дня в народном представлении
В основном славяне давали положительную оценку последнему дню недели. Это отражено в верованиях о судьбе родившихся в воскресенье: они будут жить долго и счастливо, по жизни этим людям будет везти. В Польше верили, что человек, родившийся в воскресенье, обладает даром видеть умерших и общаться с ними. А вот в Холмщине полагали, что такие люди бывают ленивыми. Подобного мнения были и сербы, считавшие родившихся в воскресенье плохими работниками. А вот болгары уверяли, что человек, появившийся на свет в этот день, будет любить чтение и может стать в будущем хорошим учителем или попом.
В Украине верили, что в ночь с субботы на воскресенье можно обезвредить ведьму. Для этого нужно подойти к глухой стене её дома, обернуться, подуть, трижды плюнуть и показать на стену дулю.
Отрицательная оценка дня встречается намного реже. Лужицкие сербы считали, что человек, заболевший в воскресенье, не пойдёт на поправку. Поляки верили, что обитающие в водоворотах утопленники особенно активны в этот день.
В народном календаре к наиболее почитаемым воскресеньям относятся:
- Прощенное воскресенье (Масленица);
- Светлое Христово Воскресение (Пасха);
- Троица;
- Вербное воскресенье;
- Фомино воскресенье.
Сербы воскресенье на «младой» неделе, т.е. в первую неделю новолуния, считают страшным и опасным днем, которого боятся больше других. В этот день даже остерегаются месить хлеб. Белорусы в такое воскресенье обязательно старались не пропустить церковную службу и особенно строго соблюдали запрет на работу. Даже в лес по грибы не ходили, хотя в другие воскресные дни могли и за сеном поехать. Однако именно в этот день старались заключить побратимство и начать осеннюю пахоту. Девушки в такое воскресенье гадали о суженом.