У народному календарі 20 квітня – Килина, Килинин день. Православна церква сьогодні шанує пам’ять мученика Руфіна, диякона, мучениці Килини Молодшої і з ними 200 воїнів, які постраждали за Христа близько 310 року при імператорі Максиміані. Коли святого диякона Руфіна за сповідання християнської віри посадили в темницю, діва Килина дбала про нього і за це була взята під варту. Перебуваючи у в’язниці своїми чудесами вони звернули до християнства 200 воїнів, і разом з ними були усічені мечем.
20 квітня: традиції і звичаї
Згідно з переказами, на Килину прокидаються після зими русалки, тому сільські жінки йшли в цей день до річки і залишали на березі або кидали в воду старі, але чисті сорочки, рушники або просто шматки тканини. Вірили, що замерзлі за зиму русалки будуть вдячні за одяг і влітку не стануть приносити шкоду людям.
У різних місцях уявлення про русалок сильно відрізняються. Десь русалок представляли в образі молодої і красивої дівчини з розпущеним волоссям і вінком на голові в білому одязі або повністю оголеною; десь – в образі некрасивої, голої жінки величезного зросту з відвислими грудьми і нечесаним волоссям. Таких русалок називали лобатами. За переказами, живуть вони в озерах, вирах і болотах. Іноді лобату представляли високою жінкою, зростом від землі до неба. Тіло водного духу виглядає як безформна сіра маса, замість зубів у неї ікла, руки довгі, до землі, з скорченими пальцями, на голові – довге сплутане волосся. Лобата з’являється під час бурі, падаючи з хмар на землю. Зустріч з нею для людини завжди закінчується загибеллю.
Русалками ставали:
- утоплениці;
- незаміжні дівчата, особливо засватані;
- наречені, котрі не дожили до весілля;
- дівчата і дівчатка, які померли в Русальний тиждень (сьомий тиждень після Великодня);
- дівчата, які зникли безвісти, через матерів, які їх прокляли;
- діти, що народилися мертвими;
- нехрещені немовлята;
- дітки, задавлені матерями уві сні.
Дітей, які перетворилися в русалок, називали мавками або навками. Назва «навка» походить від давньоруського слова «навь» – мрець. Існує два варіанти походження назви «мавка»:
- слово могло статися від прикметника «малий».
- згідно з повір’ям, діти, які стали русалками, видають сумні звуки, схожі на нявкання кота. Це плачуть їхні душі, сумуючи про те, що вони померли нехрещеними і тепер не можуть долучитися до Господа.
А ще русалок представляли в образі напівжінок-напівриб. Називали таких міфічних створінь фараонками. Віра в них пішла від біблійного переказу про вихід з Єгипту єврейського народу, коли військо фараона потонуло в водах Червоного моря. За легендою, єгипетські воїни, прокляті Господом, перетворилися в напівриб-напівлюдей.
І до цього дня прокляті Богом фараонки темної ночі вибираються на землю і з’їдають першого-ліпшого їм подорожнього. В такому страшному обличчя ці істоти будуть жити до самого Страшного суду.
За однією з легенд, іноді русалки перетворюються в латаття. Боячись закоханого в них сонця, вони тільки по ночах виходять на берег і водять свої хороводи, а вдень стають лататтям чудової краси. Тому вважалося, що зірвавши латаття, людина робить великий гріх, обриваючи тендітне життя водяної діви.
20 квітня: прикмети та повір’я
- Дощ на Килину – хороша буде калина.
- Мороз і сонце – до врожаю хлібів і гречки.
- На Килину береза зеленіє і з’являються перші гриби – сморчки.
- Якщо вночі зірки сильно сяють, а вранці на небі хмари з’явилися, то до обіду буде гроза.
- Червоний схід сонця – до зміни погоди.
- Поява високих купчастих хмар віщує сонячну погоду на наступний день.
- Сон з 19 на 20 квітня несе благополуччя.
Людям, які народилися в цей день, протегують русалки. Їм підходить аметист і обсидіан.
